Alman futbolunun son yıllardaki en tartışmalı figürlerinden biri olan Mesut Özil’in yaşamı ve etrafında gelişen siyasi-toplumsal tartışmalar, Bremen Tiyatrosu’nda sahnelenen “Der Zauberer von Öz – Eine Fußballtragödie” (Öz Sihirbazı – Bir Futbol Trajedisi) adlı oyunla yeniden gündeme taşınıyor.
Akın Emanuel Şipal’in kaleme aldığı ve Aram Tafreshian’ın yönettiği eser, dünya futbolunun en yetenekli isimlerinden biri olarak kabul edilen Mesut Özil’in kariyerini, Almanya’daki göç, aidiyet, kimlik ve ayrımcılık tartışmaları ekseninde ele alıyor. Oyun, Türkçe ve İngilizce üst yazıyla sahneleniyor.
Özil’in Gelsenkirchen’de başlayan futbol yolculuğundan dünya şampiyonluğuna, 2018 yılında Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile çektirdiği fotoğrafın ardından yaşanan yoğun tartışmalara ve Alman Milli Takımı’ndan ayrılışına kadar uzanan süreç, çok katmanlı bir anlatımla sahneye taşınıyor.
Yazar Şipal, Özil’in biyografisini yalnızca bir spor hikâyesi olarak değil, Almanya’nın göçmenlerle ilişkisini, entegrasyon politikalarını ve toplumdaki aidiyet tartışmalarını sorgulayan bir çerçeve içinde ele alıyor. Yapım, futbol yıldızını hem bir başarı öyküsünün kahramanı hem de kamuoyunun beklentileri arasında sıkışmış bir figür olarak değerlendiriyor.
Bremen Tiyatrosu’nun dikkat çeken prodüksiyonlarından biri haline gelen eser, video projeksiyonları, canlı kamera kullanımı ve çok dilli sahneleme anlayışıyla da öne çıkıyor. Oyunun müzikleri Ella Olivia Bender Semerci tarafından hazırlanırken, sahne ve kostüm tasarımını Susanne Brendel üstleniyor.
Alman basınında geniş yankı uyandıran yapım hakkında yayımlanan eleştirilerde, oyunun yalnızca Mesut Özil’i değil, Almanya’da göç, kimlik ve entegrasyon konularını da mercek altına aldığı vurgulanıyor. Eleştirmenler, yapımın futbolun çok ötesine geçen toplumsal sorular ortaya koyduğuna dikkat çekiyor.
“Der Zauberer von Öz”, 20 Haziran 2026 Cumartesi günü saat 19.30’da ve sezonun son gösterimi olarak 5 Temmuz 2026 Pazar günü saat 18.30’da Bremen Tiyatrosu’nda seyirciyle buluşacak. Ayrıntılar tiyatronun web sitesinde:
https://theaterbremen.de/de_DE/programm/der-zauberer-von-oez-eine-fussballtragoedi.1379009#events
YENİ KÜLTÜR – BREMEN
FOTO:KI İLLÜSTRASYONU