Dünyaca ünlü futbolcu Mesut Özil’in yaşamı, tartışmalı siyasal eğilimleri ve ilginç çıkışlarıyla, Alman toplumunun “gediklerine” de ışık tutacak bir şekilde Bremen Tiyatrosu’nda sahneleniyor. Oyunda, Mesut Özil’in biyografisinden hareketle, Almanya ve onun çatlaklarının, projeksiyonlarının ve insan üzerindeki performans baskısının anlamı irdeleniyor.
Oyunu yazan Akın Emanuel Şipal, “Der Zauberer von Öz” (Öz Büyücüsü) adlı bu yeni yapıtında, Mesut Özil biyografisini, popüler kültür, spor ve siyasetin sihirli güçlerle buluştuğu masalsı, çok perspektifli bir yolculuğa dönüştürüyor. Mesut Özil, oyunda, geçmişin hayaletleri tarafından rahatsız edilen, kariyerine dair hem bir rüya hem de bir kabus gibi geriye dönük bir bakışa girişiyor.
Türk edebiyatına Alman edebiyatından yaptığı çevirilerle damgasını vuran Kamuran Şipal’ın de torunu olan yazar Akın Şipal, daha önce de “Sezen Aksu ve İstanbul” konulu bir oyun yazmış ve dikkatleri üzerinde toplamıştı. Genç yazar, Mesut Özil üzerinden yine ilginç bir labirentin izini sürüyor.
Yönetmenliğini Aram Tafreshian’ın üstlendiği oyunda, iktidar ve güç ilişkileri, entegrasyon söylemleri, bu arada Alman toplumundaki merkezkaç güçler, tüm saçma yanlarıyla da sahneye taşınıyor ve ince boşluklarda tartışmaya açılıyor. Oyun, türler ve bakış açıları arasında adeta ışık hızıyla dolanırken, parçalı geçişlere de yer veriyor.
Oyunla ilgili yayımlanan tanıtımda, sahnenin “gözlemlenenlerden çok gözlemleyenler hakkında olduğuna”, dolayısıyla ışığın, Özil’den çok seyircinin kendisine, bir başka deyişle Alman toplumuna tutulduğuna dikkat çekiliyor.
Bremen Tiyatrosu’nda 7, 12, 18 ve 24 Aralık 2025 tarihlerinde seyirci önüne çıkacak olan oyunla ilgili ayrıntılı bilgi şu adresten alınabilir:
https://www.theaterbremen.de/de_DE/kalender/der-zauberer-von-oez-eine-fussballtragoedi.17925540
YENİ KÜLTÜR – BREMEN